Dits du lundi – 05 mai – « Le chef-d’œuvre sans queue ni tête » de Yannis RITSOS

« Le chef-d’œuvre sans queue ni tête » (extraits) de Yannis RITSOS, poème traduit du grec par Dominique Grandmont

Lu par Paul LAURENT

« Je me suis saoulé de mots je casse les verres je chante avec une rose entre les dents

parfois je reste des heures devant un mot & je rêve des Jeux Olympiques

parfois je les embrasse sur la bouche du peuple & je ferme les yeux

parfois je les retire avec des pincettes de la plage immense de l’histoire

parfois les petits bâtards je les regarde dans les yeux sur le Marché je les dévisage en public & je les remets dans la langue. …

parfois qui sait j’essaie d’en fabriquer des balles qui peut-être un jour iront tuer l’injustice … »

“Le Chef-d’œuvre sans queue ni tête c’est un peu le Huit et demi de Yannis Ritsos, des variations à la première personne sur les rapports souvent tacites qu’entretiennent la vie, l’histoire et la littérature … La vitesse ici rejoint la lenteur et le réalisme a la fièvre et le burlesque est la pudeur même, dans un acte de foi désespérée en la destinée qui est sans doute de Yannis Ritsos l’œuvre la plus directe, la plus simplement politique, la plus ouvertement contemporaine », Dominique Grandmont

Réservations : https://www.helloasso.com/associations/entre-pont/evenements/les-dits-du-lundi-mai-2025-le-chef-d-uvre-sans-queue-ni-tete

Un menu (plat, dessert) vous sera proposé. Pour informations et réservations : grain-de-sable@wanadoo.fr